Кинокомпаниям и продюсерам

Хлопушка и киноплёнка

Технология «Тифломедиа» позволяет просто и быстро разместить тифлокомментарий к любому фильму в системе и сделать его доступным для незрячих людей. Если у вашего фильма уже есть тифлокомментарий, пожалуйста, позвольте слепым и слабовидящим людям воспользоваться им при просмотре картины. Здесь вы узнаете, как сделать это просто и удобно. Это привлечёт к вашей работе множество благодарных зрителей. Если у вас ещё нет тифлокомментария и вы не знаете, как его сделать, мы с радостью вам поможем.  Загляните на соответствующий раздел этого сайта.

Что понадобится

Для того, чтобы сделать тифлокомментарий доступным в мобильном приложении «Тифломедиа», потребуется аудио дорожка самого тифлокомментария, которая должна быть синхронизирована с фильмом. То есть каждая позиция звучит в точно предназначенное для неё время, а остальное время заполнено тишиной. А также дорожка основного звука.

Важно, что оба эти файла должны совпадать по длительности звучания, с точностью до одной секунды. Для наиболее точной обработки желательно, чтобы звук совпадал по качеству и частоте дискретизации.

Можно использовать любые из распространённых аудио форматов. Также можно вместо оригинальной аудио дорожки использовать видео файл со звуком. Программа–конвертор сама определит звук. Однако, необходимо, чтобы кадровая частота в этом файле совпадала с той, по которой рассчитывалась синхронизация тифлокомментария.

Подготовка тифлокомментария

Технологически, подготовка тифлокомментария для использования в приложении выглядит следующим образом: оба файла разбиваются на отрезки длительностью одна секунда. Затем каждый отрезок основного звука ассоциируется с соответствующим фрагментом тифлокомментария. Последним присваиваются теги, по которым приложение будет определять привязку тифлокомментария к фильму. После чего тифлокомментарий упаковывается в специальный файл, к которому будет обращаться приложение.

Окно программы Furier indexer

 

Конвертация

Вы можете переслать оба исходных файла нам, и мы сами подготовим тифлокомментарий и выложим его в приложение. А можете воспользоваться программой “Furier Indexer”, для Операционных систем “Windows” или “MacOS”. Напишите запрос на электронную почту tiflomedia@gmail.com и мы вышлем вам эту программу.

Использование конвертера максимально простое:

  • Выберите файл, содержащий основной звук фильма;
  • Определите название выходного файла и его расположение;

Выберите файл с синхронизированной дорожкой тифлокомментария;

  • Нажмите кнопку «Создать»;
  • Дождитесь окончания процесса.

Вся процедура займёт не более десяти минут.

В указанном месте, на вашем компьютере вы найдёте три файла, с одинаковыми названиями. Два из них -технические и их можно сразу удалить. А тот, у которого расширение “ZT” и есть запакованный тифлокомментарий. Его нужно отправить на электронную почту Tiflomedia@Gmail.com и после технической проверки он станет доступен в приложении.

Безопасность

При конвертации тифлокомментария для приложения «Тифломедиа» используется уникальный алгоритм, разработанный специально для этой цели. Инструмента для обратного процесса не существует.

Дорожка основного фильма используется только для ассоциирования с тифлокомментарием. В конечном файле её нет и в приложении её прослушать нельзя. Таким образом, на сервер приложения попадает только зашифрованный тифлокомментарий.

Утечка информации исключена!