Производство тифлокомментариев

КСРК ВОС осуществляет производство тифлокомментариев к художественным, документальным и анимационным фильмам самого высокого качества. Мы применяем комплексный подход к созданию тифлокомментариев, позволяющий удовлетворить любые потребности производителя фильма и учесть все особенности восприятия незрячих людей.

Наши преимущества

  • Опыт работы в отрасли с 2009 года;
  • Квалифицированные зрячие и незрячие специалисты;
  • Современное студийное оборудование;
  • Крупнейшая организация, представляющая интересы инвалидов по зрению в России.

Большинство потребителей услуги тифлокомментирования в нашей стране, являются членами ВОС – 209000 человек.

Полный цикл производства тифлокомментария, включает следующие этапы:

• Подготовка текста тифлокомментария и оформления монтажного листа;

• Редактура текста тифлокомментария незрячим специалистом, с учётом особенностей восприятия инвалидами по зрению;

• Литературная корректура текста тифлокомментария;

• Запись звуковой дорожки тифлокомментария профессиональным радио диктором в студии;

• Монтаж и синхронизация тифлокомментария с основным звуком фильма;

• Подготовка дорожки тифлокомментария для использования любым из возможных способов.

Выгодные и гибкие условия сотрудничества

  • Возможно выполнение любого из этапов производства отдельно. Например, корректура текста незрячим специалистом или запись тифлокомментария профессиональным диктором;
  • Выгода до 10% при заказе полного цикла производства тифлокомментария;
  • Выгода до 30% при заключении долгосрочного договора на производство нескольких фильмов.

Социальная миссия

В работе проекта активно задействованы незрячие специалисты. выполняющие организаторские функции, работу по корректуре и редактуре текстов тифлокомментариев, звукорежиссёры и IT специалисты. Сотрудничая с нами, вы не только получаете тифлокомментарий высокого качества, но и поддерживаете трудоустройство инвалидов по зрению.

Вся прибыль полученная от производства тифлокомментариев направляется на поддержку проекта “Тифломедиа” и развитие тифлокомментирования в сфере кинематографа.